Titre original : Switched at Birth
Titre français : Switched
Année : 2011
Nombre de saisons : 3, en production
Pays d’origine : États-Unis
Genre : Dramatique
Durée des épisodes : 42 minutes
Diffusion : ABC Family aux USA et 6Ter en France
L’histoire : Deux adolescentes découvrent qu’elles ont été échangées à la naissance. L’une vit dans un quartier pauvre avec sa mère célibataire tandis que l’autre a grandi dans une famille aisée en compagnie de ses deux parents et son frère…
©ABC Family
La saison 1 sera diffusée en France sur 6Ter à partir du 3 janvier 2014.
ABC Family a renouvelé la série pour une 3ème saison qui sera diffusée aux Etats-Unis à partir du 13 janvier 2014.
Saison 1
101. This Is Not a Pipe
102. American Gothic
103. Portrait of My Father
104. Dance Amongst Daggers
105. Dogs Playing Poker
106. The Persistence of Memory
107. The Stag Hunt
108. Pandora’s Box
109. Paradise Lost
110. The Homecoming
111. Starry Night
112. The Tempest
113. Self Portrait with a Bandaged Ear
114. Les Sœurs d’Estrées
115. Expulsion From the Garden of Eden
116. Las Dos Fridas
117. Protect Me From What I Want
118. The Art of Painting)
119. Write a Lonely Soldier
120. Game On
121. The Sleep of Reason Produces Monsters
122. Venus, Cupid, Folly, and Time
123. This is the Color of My Dreams
124. The Intruder
125. The Shock of Being Seen
126. Tree of Forgiveness
127. The Declaration of Independence
128. We Are the Kraken of Our Own Sinking Ships
129. The Trial
130. Street Noises Invade the House
Saison 2
201. The Door to Freedom
202. The Awakening Conscience
203. Duel of Two Women
204. Dressing for the Charade
205. The Acquired Inability to Escape
206. Human/Need/Desire
207. Drive in the Knife
208. Tight Rope Walker
209. Uprising
210. Introducing the Miracle
211. Mother and Child Divided
212. Distorted House
213. The Good Samaritan
214. He Did What He Wanted
215. Ecce Mono
216. The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living
217. Prudence, Avarice, Lust, Justice, Anger
218. As the Shadows Deepen
219. What Goes Up Must Come Down
220. The Merrymakers
221. Departure of Summer
Saison 3
301. Drowning Girl
Katie Leclerc……………………………..Daphne Paloma Vasquez
Vanessa Marano…………………………….Bay Madeleine Kennish
Constance Marie……………………………Regina Vasquez
D. W. Moffett……………………………..John Kennish
Lea Thompson………………………………Kathryn Kennish
Lucas Grabeel……………………………..Toby Kennish
Gilles Marini……………………………..Angelo Sorrento
©ABC Family
Daphne Paloma Vasquez : fille biologique de John et Kathryn Kennish et fille légitime de Regina Vasquez. Elle est devenue sourde à l’âge de 3 ans suite à une méningite. Elle et Bay sont nées le même jour à quelque minutes d’intervalle, Daphne en second.
Bay Madeleine Kennish : fille biologique de Regina Vasquez et Angelo Sorrente et fille légitime de John et Kathryn Kennish. Elle est artiste, peint les murs. Elle et Daphne sont nées le même jour à quelque minutes d’intervalle, Daphne en second.
Regina Vasquez : mère légitime de Daphne et mère biologique de Bay. Elle est ancienne alcoolique.
John Kennish : père légitime de Bay et Toby et père biologique de Daphne. Il est ancien joueur professionnel de baseball, il possède une chaîne de centre de lavages de voiture.
Kathryn Kennish : mère légitime de Bay et Toby et mère biologique de Daphne. Elle écrit un livre concernant l’échange.
Site officiel: http://abcfamily.go.com/shows/switched-at-birth
